1
00:00:16,090 --> 00:00:18,970
හේයි, මම යනවා. මම පසුව එන්නම්.
ඔයා කොහේද යන්නේ?

2
00:00:20,170 --> 00:00:21,790
මම සමහර අය සමඟ ගැවසෙන්න යනවා
මිතුරන්.

3
00:00:22,190 --> 00:00:23,190
ආයෙත් එලියට යනවද?

4
00:00:23,590 --> 00:00:24,590
බරපතල ලෙස?

5
00:00:25,110 --> 00:00:26,110
ඔව්, මෙච්චර කල්.

6
00:00:27,690 --> 00:00:28,690
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

7
00:00:29,470 --> 00:00:30,730
මම නිකම්, මම එළියට යන්නේ නැහැ.

8
00:00:31,550 --> 00:00:35,150
ඔව් මම දන්නවා. ඔබ කිරිගරුඬවලින් පිරී ඇත. අයි
ඔබ නැවත පිටතට යාමට අවශ්ය නැත.

9
00:00:36,950 --> 00:00:39,510
මම කරන දේ ගැන ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි? එය
හරියට ඔයා මගේ ඇත්ත අම්මා නෙවෙයි වගේ.

10
00:00:39,810 --> 00:00:41,650
වැනි, එය වැදගත් වන්නේ කුමක්ද? මම විවාහ වුණා
ඔබේ තාත්තා.

11
00:00:43,410 --> 00:00:44,410
ඔව් එයාගෙ සල්ලි වලට.

12
00:00:45,579 --> 00:00:47,200
නැහැ, මම ඔබ ගැන සැලකිලිමත්.

13
00:00:47,580 --> 00:00:48,980
මට ඕන නෑ ඔයා ආයෙ එලියට යනවට.

14
00:00:49,340 --> 00:00:50,340
මේ අය කවුද?

15
00:00:50,900 --> 00:00:53,820
මම... හරියට ඩේවිඩ්.

16
00:00:55,780 --> 00:00:57,340
ඩේවිඩ් කවුද? ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද?

17
00:00:57,700 --> 00:00:59,660
කොල්ලෙක් ඉන්නවා අර කුඩුකාරයා?

18
00:01:00,120 --> 00:01:06,120
නැහැ, ඔහු කුඩුකාරයෙක් නොවේ. ඔහු නිකම් අ
පුංචි... ඔහු නිහතමානී, හොඳ කෙනෙක්.

19
00:01:06,420 --> 00:01:10,940
බෙන් ජෝර්ජ්. මම ආවේ ඔයාව බලාගන්න.
මම... මම ආයේ එලියට යන්නේ නෑ.

20
00:01:12,400 --> 00:01:13,560
මම ඔයාගේ සුළු අම්මා.

21
00:01:14,170 --> 00:01:15,170
මම යන්නේ නැහැ.

22
00:01:17,410 --> 00:01:19,930
ඔබ ඇත්තටම සැලකිලිමත් වන්නේ මන්දැයි මම නොදනිමි
මම මොනවද කරන්නේ.

23
00:01:20,170 --> 00:01:24,510
හරියට, නිකන්, හරියට, මගේ තාත්තාගේ වියදම් කරන්න
මුදල් හෝ කුමක් හෝ සහ, වැනි, මාව දාලා යන්න

24
00:01:24,510 --> 00:01:25,590
තනියම. මම ඔබ ගැන සැලකිලිමත්, ඔබ එය දන්නවා.

25
00:01:25,870 --> 00:01:26,870
නැහැ, ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ.

26
00:01:27,410 --> 00:01:30,390
ඇයි ඔයා මේ තරම් අමුතු වෙන්නේ?

27
00:01:30,970 --> 00:01:33,510
ඔබට අවශ්‍ය, කැමති, මම කුමක්ද යන්න පාලනය කිරීමට
කරන්නේ. ඒක හරි අමුතුයි වගේ.

28
00:01:34,850 --> 00:01:37,070
නෑ මට මේ අයව විශ්වාස නෑ.

29
00:01:38,170 --> 00:01:39,850
මේ ඔබ ගත කළ දෙවන රාත්‍රියයි
පිටතට.

30
00:01:40,790 --> 00:01:41,790
මට ඔයාව ගෙදර ඕන.

31
00:01:42,450 --> 00:01:43,450
එය ප්රමාදය.

32
00:01:46,120 --> 00:01:47,120
මම ගෙදර යනවා.

33
00:01:47,720 --> 00:01:48,720
නැත.

34
00:01:51,100 --> 00:01:52,900
සිරාවටම. මම කතා කරන්නේ නැති නිසාද
ඔබ?

35
00:01:53,560 --> 00:01:55,140
මම ඔයාට මගේම කියලා කියන්නම්, හරිද?

36
00:01:55,420 --> 00:01:56,420
අම්මේ?

37
00:01:56,980 --> 00:01:57,980
මම ඔයාගේ අම්මට කතා කරන්නේ නැහැ.

38
00:01:58,440 --> 00:02:02,180
අම්මේ මම... මම ගෙදර යනවා. මම ආපහු එන්නම්
පසුව.

39
00:02:03,120 --> 00:02:04,660
ඔයා දැන් ඉන්නේ මගේ වහල යට.

40
00:02:05,140 --> 00:02:06,098
ඔයා යන්නේ නැහැ.

41
00:02:06,100 --> 00:02:09,539
මම යනවා. මට වැඩක් නෑ. මම දන්නවා මම කියලා
ඔයාගේ තාත්තාට වඩා අවුරුදු 20ක් බාලයි වගේ

42
00:02:09,539 --> 00:02:12,940
ඔබ මාව බැරෑරුම් ලෙස නොසලකනු ඇත, නමුත්
ඔබ නිවසේ රැඳී සිටිනවා.

43
00:02:14,239 --> 00:02:15,260
අපි රූපවාහිනිය නරඹමු.

44
00:02:15,580 --> 00:02:17,060
ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්, අම්මා. නවත්වන්න.

45
00:02:28,040 --> 00:02:29,320
බලන්න යාලුවනේ කවුද කියලා.

46
00:02:29,760 --> 00:02:31,760
කලකිරුණු සුළු පුතු.

47
00:02:32,960 --> 00:02:34,320
ඊයේ රෑ ඔයා එළියට ගියා කියලා විශ්වාස කරන්න බැහැ.

48
00:02:35,980 --> 00:02:37,320
ඔබ මගේ එක නීතියක් කඩ කළා.

49
00:02:40,480 --> 00:02:41,480
අම්මේ, ඉන්න.

50
00:02:41,880 --> 00:02:42,880
ඔබ පදනම් වී ඇත.

51
00:02:43,340 --> 00:02:44,340
සතියකට.

52
00:02:44,660 --> 00:02:45,900
සතියකට? ම්ම් - හ්ම්.

53
00:02:47,160 --> 00:02:48,540
මට ඔයා ගැන හරිම කලකිරීමක් තියෙනවා.

54
00:02:48,800 --> 00:02:51,240
මට දේවල් කරන්න පුළුවන් වෙන්න ඕන
මගේ මිතුරන්.

55
00:02:53,020 --> 00:02:54,020
මම ඔයාට කිව්වා.

56
00:02:54,640 --> 00:02:55,640
මම ඔයාගේ සුළු අම්මා.

57
00:02:56,700 --> 00:02:58,240
අනික බලන්න ඔයා එලියට ගිහින් කරපු දේ.

58
00:02:58,980 --> 00:03:00,000
ඔයාට මාව විශ්වාස නැද්ද?

59
00:03:00,480 --> 00:03:01,740
නෑ, මට ඔයාව විශ්වාස නෑ.

60
00:03:02,940 --> 00:03:05,060
ඇයි? මම ඔබව විශ්වාස කළ යුත්තේ ඇයි?

61
00:03:05,280 --> 00:03:07,020
ඔයා මගේ තාත්තව කසාද බැඳලා මාස දෙකක් වගේ
කලින්.

62
00:03:08,020 --> 00:03:09,020
නමුත් මම ඔහුට ආදරෙයි.

63
00:03:09,940 --> 00:03:10,940
හරි, ෂුවර්.

64
00:03:16,780 --> 00:03:17,780
එහෙම කියන එක නවත්තන්න.

65
00:03:19,320 --> 00:03:22,120
මම ආවේ ඔයාව බලාගන්න.

66
00:03:24,360 --> 00:03:25,660
ඇයි ඔයා මට මේ තරම් වෛර කරන්නේ?

67
00:03:26,080 --> 00:03:32,620
මම ඔයාට වෛර කරන්නේ නැහැ. මම කැමතියි... ඔයා
ඕන නෑ වගේ... ඔයා නිකම්

68
00:03:32,620 --> 00:03:35,280
පිටත සිටිය යුතුයි, ඔහුගේ වියදම් කරනවා වගේ
මුදල් සහ ඕනෑම දෙයක් කිරීම. යනවා වගේ

69
00:03:35,280 --> 00:03:36,280
මම තනියම.

70
00:03:36,660 --> 00:03:37,820
නෑ එහෙම දෙයක් නෙවෙයි.

71
00:03:39,220 --> 00:03:40,960
මම මේ ගෙදර ඉන්නේ ඔයාව බලාගන්න.

72
00:03:44,620 --> 00:03:45,620
මට කණගාටුයි.

73
00:03:46,850 --> 00:03:49,910
මම වඩා හොඳින් සවන් දීමට උත්සාහ කරමි, මම අනුමාන කරමි.

74
00:03:51,250 --> 00:03:53,630
මම ඔයාට වෛර කරන්නේ නැහැ, මම දන්නේ නැහැ.

75
00:03:54,670 --> 00:03:55,670
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

76
00:04:04,130 --> 00:04:08,190
මම හිතන්නේ ඔබ එය ගන්නවා වගේ
මට නපුරු විදිහට. මට ඔයා වගේ දැනෙනවා,

77
00:04:08,370 --> 00:04:10,450
මම ඔයාව තෝරගන්නවා වගේ.

78
00:04:10,790 --> 00:04:11,890
මම ඔයා ගැන බලා ගන්නවා.

79
00:04:17,040 --> 00:04:23,960
මම ඔබ සිටින තැන, ඔබ කුමක් ද යන්න ගැන සැලකිලිමත් වෙමි

80
00:04:23,960 --> 00:04:24,960
කරන්නේ.

81
00:04:31,360 --> 00:04:38,100
මම හිතන්නේ ඔබ සවන් දිය යුතුයි සහ
හුදෙක්

82
00:04:38,100 --> 00:04:39,100
මාව විශ්වාස කරන්න.

83
00:04:39,600 --> 00:04:40,600
හරි හරී.

84
00:04:42,040 --> 00:04:44,620
මට ඔයාව හොඳට පාවිච්චි කරන්න ඕන.

85
00:05:03,230 --> 00:05:05,510
මෙයයි

86
00:05:05,510 --> 00:05:12,770
කාරුණික

87
00:05:12,770 --> 00:05:14,390
මේ වගේ අමුතුයි

88
00:05:19,160 --> 00:05:22,400
ඔව්, මම හිතන්නේ මම කළ යුතුයි.

89
00:05:22,620 --> 00:05:24,400
මට අමාරුවේ වැටෙන්න ඕන නෑ.

90
00:05:28,600 --> 00:05:29,360
කරන්න

91
00:05:29,360 --> 00:05:39,660
ඔබ

92
00:05:39,660 --> 00:05:44,640
ඇත්තටම තාත්තට කැමති නිකම්ම නිකන් නෙමෙයි...

93
00:05:51,920 --> 00:05:54,680
මම එයාට කැමති වෙන දේවල් වලට.

94
00:06:04,520 --> 00:06:06,000
ඔහු එතරම් නරක නැත, මම අනුමාන කරමි.

95
00:06:11,800 --> 00:06:12,800
මේක ලස්සනයි නේද?

96
00:06:14,560 --> 00:06:16,600
ඔව්, මම හිතන්නේ ඒක නරක නැහැ.

97
00:06:17,920 --> 00:06:19,340
ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්.

98
00:06:20,620 --> 00:06:21,620
ඇය හොඳයි.

99
00:06:22,480 --> 00:06:24,200
ඔබ මට කුඩම්මා යැයි කියන විට මම කැමතියි.

100
00:06:31,420 --> 00:06:36,440
ඔව්, මම හිතන්නේ ඔයා හරි කියලා, අම්මේ.
සමහර විට මම ඔබව ටිකක් විශ්වාස කළ යුතුයි

101
00:06:36,440 --> 00:06:38,360
තවත් සහ ඔබට සවන් දෙන්න.

102
00:06:40,700 --> 00:06:41,700
මොකක් ද වෙන්නේ?

103
00:06:43,980 --> 00:06:44,980
ඔබ හොඳද?

104
00:06:45,920 --> 00:06:46,920
ඔව්.

105
00:06:49,570 --> 00:06:53,070
ඔව්, සමාවෙන්න, මට යන්න වෙනවා, ම්ම්, මට යන්න වෙනවා
මගේ කාමරය.

106
00:06:55,310 --> 00:06:58,270
මට, මට මගේ කාමරයට යා යුතුයි
විනාඩියකට.

107
00:06:59,350 --> 00:07:00,350
කමක් නැද්ද?

108
00:07:00,970 --> 00:07:01,970
ඔයාට එන්න ඕනද?

109
00:07:02,610 --> 00:07:03,610
ටිකක් කතා කරන්නද?

110
00:07:04,770 --> 00:07:07,330
නැහැ, මම, මම, නැහැ, ඔබ, මම හොඳයි, මම හොඳයි.

111
00:07:07,630 --> 00:07:09,890
මම, මම හෙට ඔයාට කතා කරන්නම්, ඒත්,
හරිද?

112
00:07:10,470 --> 00:07:11,550
හරි හරී. හරි හරී.

113
00:07:31,440 --> 00:07:32,500
ඔයාගේ තාත්තා වල්.

114
00:07:33,180 --> 00:07:35,140
එයාට බොන්න ටිකක් වැඩියි.

115
00:07:36,840 --> 00:07:38,380
ඔව්, එයා සමහර වෙලාවට එහෙම කරනවා.

116
00:07:43,420 --> 00:07:45,540
අවන්හල හොඳද?

117
00:07:45,960 --> 00:07:46,960
ඔව්, එය විය.

118
00:07:48,860 --> 00:07:49,980
ඔයා සුදානම් වන්නේ කුමකට ද?

119
00:07:52,140 --> 00:07:57,280
කිසිවක් නැත. මම නිකමට මගේ ෆෝන් එක දිහා බලාගෙන හිටියා
ටික කාලෙකට.

120
00:07:57,900 --> 00:07:59,620
මම ඉක්මනින්ම නිදාගන්නයි හිටියේ.

121
00:07:59,920 --> 00:08:00,920
ඇත්තටම?

122
00:08:04,740 --> 00:08:08,500
ඉතින් මොකක්ද, ඔහු නිකම්ම සමුගෙන ගියාද? ඔව්, ඔහු
සම්මත විය.

123
00:08:11,060 --> 00:08:15,980
එය ගොඩක්. මම උත්සාහ කරන්නේ හොඳ කෙනෙක් වෙන්න විතරයි
ඔබ වෙනුවෙන් කුඩම්මා.

124
00:08:17,720 --> 00:08:19,020
එයාව බලාගන්න හදනවා.

125
00:08:20,400 --> 00:08:21,400
අමාරුයි.

126
00:08:26,720 --> 00:08:29,040
මම හිතන්නේ ඔබ ඉතා හොඳ කාර්යයක් කරනවා.

127
00:08:29,660 --> 00:08:31,440
මම හොඳම සුළු පුතෙක් වෙලා නැහැ.

128
00:08:32,080 --> 00:08:33,080
නැත.

129
00:08:36,860 --> 00:08:37,860
ඒක හොඳයි.

130
00:08:40,440 --> 00:08:41,600
මට මහන්සියි.

131
00:08:45,800 --> 00:08:48,880
මට මහන්සියි.

132
00:08:50,780 --> 00:08:52,820
මට තාත්තා එක්ක නිදාගන්න හිතෙන්නේ නැහැ
අද රෑ.

133
00:08:58,880 --> 00:09:00,100
ඔව්, ඔව්, ඔව්.

134
00:09:06,020 --> 00:09:07,380
අද රෑ අපි හුරතල් වුණොත් ඒක අමුතු දෙයක්ද?

135
00:09:08,960 --> 00:09:10,860
එය මට ප්රමාණවත් නොවේ
අවධානය.

136
00:09:12,740 --> 00:09:13,780
වගේ, මොන වගේ අවධානයක්ද?

137
00:09:16,700 --> 00:09:23,700
ඔයා හරියට මගුලක් කරලා නෑ

138
00:09:23,700 --> 00:09:25,720
අතර. මම අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? ඔබද
බරපතලද?

139
00:09:26,780 --> 00:09:28,440
කුමක් ද? මට ඔබ සමඟ අවංක විය නොහැකිද?

140
00:09:29,580 --> 00:09:35,100
නෑ කමක් නෑ. මම, මම කිව්වේ, මම, ඔයා
දන්නවා, ඔයා මගේ සුළු අම්මා, ඒ නිසා මම එහෙම නොකළ යුතුයි.

141
00:09:36,940 --> 00:09:40,940
මම කිව්වේ, ඔයා ඇත්තටම උණුසුම්, ඔයා වගේ
දන්නවාද? ඔබට එකක් අවශ්‍ය නොවන්නේ කෙසේද?

142
00:09:43,460 --> 00:09:44,920
කණගාටුයි, මම ආශාවෙන් සිටීමට උත්සාහ නොකරමි.

143
00:09:45,180 --> 00:09:46,180
නෑ නෑ නෑ.

144
00:09:46,480 --> 00:09:47,480
ඒක හොඳයි.

145
00:09:50,320 --> 00:09:51,320
ඉතින් ඒ මම නොවේද?

146
00:09:52,100 --> 00:09:53,360
මට මේක ගලවන්න ඕනේ.

147
00:09:55,080 --> 00:09:56,080
එය සීතලද?

148
00:09:57,280 --> 00:10:03,780
ඔව්. මට එහෙම වාඩිවෙන්න බෑ. එය
නිකන්... පරක්කුයි.

149
00:10:04,220 --> 00:10:05,220
මට මහන්සියි.

150
00:10:07,530 --> 00:10:08,990
ඔව්, මේක හරි.

151
00:10:11,970 --> 00:10:12,570
යන්තම්

152
00:10:12,570 --> 00:10:30,370
වගේ

153
00:10:30,370 --> 00:10:32,250
මේක හරිද?

154
00:10:32,550 --> 00:10:33,550
ඔව්.

155
00:10:49,960 --> 00:10:50,960
එය ගත යුතුය, ඔව්.

156
00:10:51,580 --> 00:10:52,580
එය යා යුතුය.

157
00:10:56,220 --> 00:10:58,620
ඔයාට විශ්වාස ද?

158
00:11:00,560 --> 00:11:01,560
ඔව්.

159
00:11:03,180 --> 00:11:04,180
හරි හරී.

160
00:11:17,920 --> 00:11:19,600
මේක අමුතු දෙයක් වෙන්නේ නෑ නේද?

161
00:11:20,500 --> 00:11:21,500
නැහැ, නැහැ, ඒක නෙවෙයි.

162
00:11:22,680 --> 00:11:23,680
අමුතුයි, මම හිතන්නේ.

163
00:11:43,020 --> 00:11:44,800
මම දන්නවා ඔයාට හැමදාම දැනෙන්න ඕන කියලා
හොඳයි.

164
00:12:09,130 --> 00:12:10,130
ලස්සනයි.